本站网站群  | 怀旧感 | 儿童岛 |
金猪宝宝少儿网--故事频道--意大利童话集(二)[意大利]
返回故事首页
  当前位置:故事频道首页--国外童话--意大利童话集(二)
意大利童话集(二)
浏览:10117
作者【意大利】 分类 【国外童话
2010-7-12

  佛罗伦萨人

  有一个佛罗伦萨人,他非常喜欢听各种有趣的故事。每天晚上,他都要去听游历过外国,见多识广的人讲故事。他自己却没有什么故事可讲,因为他一直只住在佛罗伦萨。后来,他总感到同这些人相比较,自己是一个傻瓜,所以决定也去旅行。他卖光了家产,就出发了。
  他走啊,走啊,天黑了,找不到旅馆,他就要求一个神甫让他借宿。主人答应了,请他吃晚饭,在吃饭时,主人问他到什么地方去,为什么要去。
  当神甫了解到这个佛罗伦萨人旅行的目的是为了可以讲一些有趣的故事时,就对他说:
  “我也想旅行。我们一起去,你看怎么样?”“你能和我一起去,那真是太高兴了!”佛罗伦萨人答道。
  第二天早晨,佛罗伦萨人同神甫一起出发了。黄昏时他们到达某个庄园,要求宿夜。庄园的管家问:
  “你们到哪里去?为了什么?”他们便把理由告诉了管家,庄园管家也想去旅行,于是他们在黎明时,就一起出发了。
  三个旅行者走了许多地方,有一天碰到了一座宫殿,里面住着一个巨人。
  “我们敲门好吗?”佛罗伦萨人说,“我们回到家里后,就可以讲巨人的故事了。”巨人亲自开了门,请客人进去。
  “你们愿意的话,就在我家留下来。”巨人说,“我的教堂里正好没有神甫,在我的庄园里也没有管家,但我不需要佛罗伦萨人,不过他会有工作的。”三个人心里都这么想:在巨人家里干活,我们一定能看见许多不平常的东西,回到家里可讲的故事就多了!所以他们都同意了。巨人安置他们睡了,说是别的事明天早晨再作商量。
  第二天早晨,巨人叫神甫去,对他说:
  “跟我走吧,我给你看本书。”巨人带着神甫到了一个房间里。
  佛罗伦萨人感到好奇,他不愿放过任何有趣的东西,所以,他跟在他们后面,见他们走进去把门关上了,就把眼睛贴在钥匙孔上看。只见神甫伏在书上,巨人挥动一下刀,砍下了神甫的头,然后又把尸体放到地窖里。
  看到这里,佛多伦萨人想:这件事我一定要在佛罗伦萨讲,可惜,人家不会相信我!
  这时,巨人走出来,对管家说:
  “我已安置好了神甫,现在,我来给你安排工作。我们走,我给你看帐簿。”管家一点也不怀疑,跟着巨人就到那个房间去了。佛罗伦萨人又把眼睛贴在钥匙孔上看,只见管家低着头在看帐簿,而巨人乘他不注意用力往他头颈上砍了一刀,然后把无头的尸体扔在地窖里。佛罗伦萨人很高兴,心想以后他可以讲许多奇事了。但这时他想到,在神甫和管家死后,就要轮到自己了,要是自己死了的话,那就什么故事也讲不成了!这时,他多想逃啊!但巨人已经走出了房间,对他说,现在要吃饭了。以后会安排你的工作的。
  他们坐下吃饭了,但是佛罗伦萨人一口也吃不下,老是在思考,如何逃出巨人之手。这时,他发现巨人的一只眼瞎了,佛罗伦萨人就说:
  “多可惜?你长得那么漂亮,可一只眼睛却几乎瞎了。”巨人最不乐意听人家提起他一只眼睛瞎了的话,所以他坐立不安,眼睛又是眨,又是眯。
  “你知道吗?”佛罗伦萨人说,“我认识一种草,它能治好眼睛。这草我甚至在您的花园里也看见过。”“真的?”巨人惊喜地问,“在我的花园里?那么我们去找找看。”说完,他带佛罗伦萨人进了花园。一边走,佛罗伦萨人一边朝篱笆张望,想找机会逃跑,可就是找不到适当的时机。后来他就在花园里随便摘了一种草,回到宫里。佛罗伦萨人把草放在橄榄油锅子里,开始烧了。
  “我事先告诉您,”他对巨人说,“吃这种药很痛苦,您要忍得住,不要动。”“那当然。我一定忍得住。”“为了以防万一,我得把你绑在这张石头桌子上,使你坐得稳,否则,说不定你动一下,就治不好了。”巨人很想治好自己那只瞎了的眼睛,所以就让佛罗伦萨人把他绑在石头桌子上。佛罗伦萨人用绳子把巨人捆得紧紧的,用一锅滚烫的油倒在他的脸上,烫坏了巨人的两只眼睛,然后他撒腿就逃,心里想:这件事我一定要讲!
  巨人疼得大声吼叫起来,把墙壁都震动了。接着他站了起来,背着石头桌子就追。可惜他已瞎了两只眼睛,抓不到佛罗伦萨人,所以他就耍起阴谋来了。
  “喂,佛罗伦萨人!”他叫道,“佛罗伦萨人!你为什么要丢下我?你治好我的眼睛,我给你最好的东西!”巨人说完,扔给他一只戒指,而戒指是有魔力的。
  佛罗伦萨人一看,心动了,他想:我把这只戒指带回佛罗伦萨去,这样,跟他们讲故事时,谁要是不相信,我就把这戒指拿给他看。
  于是他很快抬起戒指,但一戴到手指上,手就好像石头一样,重得把整个手掌往地上压,然后是手臂、肩膀,以及整个身体都往地上压,这时,佛罗伦萨人动也不能动了,而巨人却走近了他的身边。
  佛罗伦萨人在绝望中,拔出刀,斩断了戴戒指的手指,站起来就跑。巨人没有追上他,他得救了。
  他伸着舌头逃回佛罗伦萨,这时,他不仅完全失去了旅游全世界的兴趣,而且也不想夸耀自己如何遇险了,甚至连被斩下的手指,他也说是割草时无意斩断的。

  沙拉门葡萄

  从前,有一个国王,他有一个女儿,长得十分漂亮,还没出嫁。邻国有三个王子,他们都爱上了公主。有一天一起来向国王求婚。
  公主的父亲对他们三兄弟说:
  “我对你们一视同仁,没有任何偏爱。但为了使你们不为我女儿的婚事而争吵,我决定这么办:你们到世界上去旅行,半年后,你们谁带着最好的礼物回来,谁就是我的女婿。”三兄弟出发了。走啊走啊,一天,他们走到一个三叉路口,三个人商量了一下就分手了。
  一个月过去了,二个月过去了……一直走了六个月,老大还是没找到合适的礼物。这一天,王子来到一个很遥远的国家,住在客栈里。突然他听到一阵叫卖声:
  “毯子,毯子!最好的毯子!”王子往窗外一看,卖毯子的就对他说:
  “您要买一条神奇的毯子吗?”王子微笑了一下,说:
  “我不需要毯子。在我的王宫里毯子多得连院子里也铺上了。”“但是像我卖的这种神奇的毯子,别的地方是没有的。”“有什么神奇?”“只要往毯子上一坐,它就会带着你飞到空中,一天就能飞几百里!”王子感到有点新奇,他走到外面,用手指摸了摸地毯,说:
  “这倒是我需要的!伙计,你要多少钱?”“一百个斯库多,一个也不能少。”“一言为定。”王子说完,就付了一百个斯库多。当他刚坐上地毯,地毯就像鸟一样飞到空中,飞过高山和峡谷,降落在一家旅馆里。原来,他们三兄弟分手时约定,六个月后在这里会合。可这时,他的两个兄弟还没来。
  老二还在路上。他曾到了许多国家,都没有找到合适的礼物。有一天,他遇到一个货郎,货郎问他:
  “望远镜,最好的望远镜!先生,要买个望远镜吗?”“这有什么用?”王子说,“我家里有许多最好的望远镜。”货郎说:
  “我敢说,你们家里没有一只望远镜有这种望远镜所具有的秘密。”“里面有什么特别的秘密?”“它能看见一百里以外的一切东西,甚至能透过墙脚看到东西!”王子高兴了:
  “我正需要这东西!你要多少钱?”“一百个斯库多。”“我给你一百个斯库多,你给我一架望远镜。”老二买了礼物,向会合的地点走去。他碰到了老大,可老三还没有来,他们就一起在旅馆里等老三。
  再说,老三为找礼物也找了六个月,但总找不到合适的礼物。他感到绝望,就只好回去了。突然,他在路上碰到了一个卖水果的小贩,只听他在叫:
  “谁要沙拉门葡萄!请买沙拉门葡萄!”王子从来没听说过沙拉门葡萄,因为在他的国家里没有这种葡萄。所以他就问小贩:
  “你这是什么样的葡萄?”“沙拉门葡萄。这是最好的葡萄,它还具有神奇的力量。”“什么力量?”“一粒葡萄能复活一个死人。”“你的葡萄值多少钱?”“先生,我的价格很便宜,每颗葡萄一百个斯库多。”王子身边只有三百个斯库多,所以他只买了三粒葡萄,小心地把每粒葡萄都包好,放在盒子里,就向兄弟们约好会合的地点出发了。
  兄弟们会合后,互相问对方准备了什么礼物?
  老大说:
  “我买了一条地毯。”老二说:
  “我买了一只望远镜。”老三说:
  “我买了几只水果。别的没有了。”其中一个兄弟又说:
  “现在我们家里和公主王宫里的情况不知怎么样了?”老二拿起望远镜,先看了自己的家里,说一切情况同原来一样。他又往邻国的王宫一看,顿时吓坏了。兄弟们问他:
  “你看见了什么?”“你们知道我看见了什么吗?在公主王宫门口,停着许多马车。人们在哭叫,拉自己的头发。宫里的医生、神甫站在公主的床边!她,脸色苍白,一动也不动,她快要死了!”老三说:
  “我们怎么办?赶回去,要走五十里路!”老大说:
  “不要担心,来得及的!快上我的地毯!”三兄弟坐上地毯后,地毯直向王宫飞去,穿过窗子,飞进了公主的房间,在她的床边降落。老三从盒子里拿出三粒沙拉门葡萄,把一粒塞进公主的嘴里。公主刚咽下葡萄,就睁开了眼睛。老三又马上给她第二粒,公主的脸上泛出了红润的光彩。公主吃下第三粒后,长叹一声,完全恢复了健康,公主得救了。接着,公主从床上起来,叫奴仆把她最漂亮的衣服拿来。
  老三很高兴,他说:
  “我取得了胜利!公主是我的妻子。没有沙拉门葡萄,她就死了。”老二反对说:
  “弟弟,你说得不对。要是没有我的望远镜,我不说出公主快要死了,葡萄也没有用,我应该同公主结婚。”老大不同意说:
  “兄弟们,请原谅,你们谁也不能夺走公主。你们的功劳怎能同我相比?
  我们能及时赶到,就是因为乘了我的飞毯,而不是乘望远镜,也不是乘葡萄。”弟兄三个争得面红耳赤,谁也不肯谦让。国王没有办法,为了阻止他们的争论,决定把公主嫁给第四个求婚者。

文章分页:[1][2][3][4][5][6][7][8]

  上一篇故事意大利童话集(三)
  下一篇故事意大利童话集(一)
你是第2443942位访客
赣ICP备11005291号 美工制作&程序设计:风知云会