五惊人的事件
第二天,报纸上宣布:在举行婚礼的当天晚上,王后得了疯病,而且几
乎是没有希望治好了。当宫廷里的人回忆起前一天晚上的情景时,几乎都觉
得她的神态不正常。因此这一条消息并没有使人感到惊讶。大家都同情国王。
而国王对人们的慰问,却抱着冷淡和不自然的态度。也许是忧愁使王子变得
闷闷不乐了。但是,当高斯道尔侯爵夫人看过他以后,他的忧愁似乎大大地
减轻了。
好心的老太太非常难过。她虽然很想去看她的侄孙女儿,但是,她说她
年纪太大了,身体衰弱,经不起刺激,所以恳求国王不要叫她去看那个痛苦
的场面。沙尔芒温情地拥抱了老太太,接着老太太就告辞了。临走的时候她
说她对国王充满信任和期望,同时也相信宫里最有名的大夫一定会把她侄孙
女儿的病治好的。
老太太刚出去,大夫就伏在国王的耳边低声说了两句什么话,国王的脸
上立刻露出了会意的微笑。侯爵夫人这一关通过了,就再也没有什么可担心
的了。这个仇算是报了。
现在我们再来说说这位大夫。他名叫魏德尔斯特,是个赫赫有名的人物。
他生在松若国,但很早就离开了家乡,到艾博福尔国来找生财之道。因为他
太聪明了,所以财产反倒从他手中跑掉了,他在著名的路桑莫拜尔大学学了
五年,在这五年之中,学了二十五种医学理论。正由于受了这样高深的教育,
所以他有一个坚定的信念,那就是:一切都是不可动摇的。他说他自己有一
个普通士兵的豪爽性格。有时他喜欢发誓,特别是在女人面前。他的粗野的
性格使他总是站在强者一边,而且总是那么俯首帖耳,绝不发表反对的意见。
那位可怜的王后正是落到由他廉洁的双手所设下的圈套中了。
王后被囚禁起来已经三天,城里的人已不再拿这件事作为谈话的主题
了。一天早上,看守突然跑到国王面前,跪在地上用颤抖的声音说:
“尊敬的国王,昨天夜里,王后失踪了。你惩罚我吧,就是砍掉我的脑
袋也行。”
“你说什么?!”国王的脸都变白了。“这是不可能的事情,那座房子
周围都钉上了铁栅栏。”
“是的,国王。”看守说,“这是不可能的,肯定是不可能的。铁栅栏
没有动,墙是好好的,门闩和铁锁也没有动过。但是,可能有妖术的人从墙
上爬过去,使人看不出痕迹。谁知道女犯人是不是这种会妖术的人呢?人们
从来就不知道她的来历。”
国王派人把大夫找来。大夫很精明,他是不相信妖术的。他仔细察看了
铁栅栏和围墙,又审问了看守,然而,一切都没有用。国王派了亲信到城里
各处去打听消息,又对侯爵夫人进行监视,因为大夫总是怀疑她。过了八天,
还是没有结果,侦查只好告一段落。看守也被撤了职。这个看守名叫哈山布
尔,因为他知道很多宫廷里的秘密,国王也还用得着他。他虽然被撤职,但
还是留下来当了城堡的守门人。哈山布尔也想找机会报复,所以就同意了。
哈山布尔不满意自己的遭遇,所以非常恨这个大夫。他监视着大夫的行
动,三天之内留难了他六次,而且想办法使他对王后的怀疑和猜测渐渐地淡
漠下来。
又过了一个星期,渔夫们把王后的裙子和大衣送到了宫里。是海浪把这
些遗物冲到沙滩上被渔人们拾到的。衣服上沾满了沙子和海水的泡沫。当人
们看到国王的悲伤和侯爵夫人的眼泪以后,就再也不怀疑王后是跳海淹死的
了。不久,宫廷里举行了国务会议,人们都顺乎情理地确认王后已经死了,
国王成了鳏夫。并且同样顺乎情理地决定请求国王陛下,“为了人民的利益”
克制哀伤,尽早再娶,以便使这个王朝继续存在下去。
这个决定是由宫廷首席医生、王国国务会议主席魏德尔斯特转达给沙尔
芒国王的。魏德尔斯特发表了一篇动人心弦的演说,感动得全宫廷的人都流
下了眼泪。沙尔芒国王听了演说以后,扑到首席医生的怀里,悲痛他说:“我
残酷的朋友,你们的决定太无情了。”
至于丧礼的仪式多么隆重就不须多说了。总之,在艾博福尔王国里,任
何礼仪和庆典都是可以找到借口的。这一次的丧礼实在令人赞叹。但是更加
使人惊叹的是宫廷里那些年轻姑娘们的态度:她们每个人的眼睛都盯着沙尔
芒,因为穿上丧服的国王似乎比平时更漂亮了。每个姑娘都是用一只眼睛来
哭王后,用另一只眼睛来微笑着向国王献媚。在这一张张生动可爱的面孔上,
爱情、忌恨和悲伤混合在一起了。假如摄影师们早有创造性的话,他一定会
给我们留下一张非常精彩的古代照片!对画家来说,这也是难得的模特儿。
然而,今天我们所有的人都是那么聪明和有道德,甚至每个人都穿一样的衣
服,戴一样的帽子和有一样的仪表。因此可以说,文明是道德的胜利和艺术
的失败!
丧礼以后,宫廷的报纸用很大的篇幅作了报道,而且还宣布了哪一天是
大祭,哪一天是小祭,甚至规定出蓝色和玫瑰色在艾博福尔国是代表悲伤的
颜色。整整三个星期,宫廷沉浸在深深的哀痛之中。接着,人们又用三个星
期来互相劝慰,以便逐渐地从悲痛中解脱出来。但是,小祭这一天正赶上狂
欢节。据说为了保护商业和贸易的正常进行,宫廷决定在城堡里举行假面舞
会。于是,大大小小的裁缝们就忙碌起来了。人们也都忙于互相邀请和设计
自己的服装和假面具。大家对假面舞会是那样重视,好像它能够决定君主政
体的命运似的。
人们就用这样庄严的方式来悼念可怜的芭莎。
六假面舞会
人们热切盼望的这一天终于来到了。六个星期以来,善良的艾博福尔国
人民就一直在沸腾着;人们不再谈论部长、议员、将军和司法官,也不再谈
论公主、公爵夫人和市民阶层。方圆几十里内,到处可以看见,人们都在做
准备。有的要化装成穿五颜六色衣服的小丑,有的要化装成驼背小丑,有的
要化装成波希米亚人或哑剧中的情妇,有的要化装成逗趣的人。政治一时变
得平静,或者更确切他说,国家分成了两个部分:保守派要去参加舞会,反
对派恰好相反。
如果你相信官方消息的话,你就会认为这次舞会的豪华奢侈是空前绝后
文章分页:[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11]